وفق القواعد والأحكام العامة المنظمة للدراسات العليا بنظام الساعات المعتمدة بجامعة كفرالشيخ تمنح كلية الألسن الشهادات والدرجات العلمية

دبلوم الدراسات العليا بكلية الألسن

1. دبلوم الدراسات العليا في الأدب:- تهدف هذه الدراسة إلى تأهيل الطالب للتعرف على طبيعة النصوص الأدبية و وسياقاتها الثقافية في أطر نقدية ومقارنة لقراءتها على مستويات معرفية متنوعة في عمقها

 2. دبلوم الدراسات العليا في اللغويات:- تهدف هذه الدراسة إلى تأهيل الباحث لتعرف العلوم اللغوية المختلفة الأساسية في خريطة الدراسات اللغوية التي تؤهله لتحديد التخصص الذي يفضله لإجراء دراسة عميقة في المراحل التالية من الدراسات العليا.

3. دبلوم الدراسات العليا في الترجمة :- تهدف هذه الدراء راسة من ناحية إلى إعداد كوادر من المترجمين التحريريين يتقنون جميع مهارات الترجمة – السياسية والقانونية والأدبية بلغتين أجنبيتين على الأقل إضافة إلى اللغة العربية و على أن يكونوا وسطاء لنقل المعارف والثقافة الدولية من وإلى اللغة العربية. وكذلك تهدف من ناحية أخرى إلى إعداد كوادر من المترجمين الفوريين يتقنون مهارات الترجمة الفورية والتتبعية والمنظورة بلغتين أجنبيتين على الأقل إضافة إلى اللغة العربية لكي يصبحوا سفراء لبلادهم في المؤتمرات والمحافل الدولية وحلقة وصل بين شعوب العالم مع إدراكهم لضرورة تنمية الذات والانخراط في التعلم المستمر.

4. دبلوم دراسات الترجمة المهنية :- تهدف هذه الدراسة إلى تعميق صلة الترجمة المباشرة بكل ما ينشأ عن التطور الحضاري والثقافي والعلمي وتحدد المتطلبات المطلوبة مستقبلا في أطر فنية وعلمية تخصصية.