تحت رعاية وحضور معالي الشيخ نهيان بن مبارك آل نهيان

وزير الثقافة والشباب وتنمية المجتمع

يسر مركز كلماتي للتواصل والتأهيل دعوتكم لحضور مؤتمره الدولي الثالث

اسمع صوتي: التعليم والابتكار

الثلاثاء والإربعاء 13 - 14 أكتوبر 2015 م

في مجمع محمد بن راشد الأكاديمي الطبي

مدينة دبي الطبية

بشرى سارة: خصم خاص للطلاب والطالبات

اعفاء جمعيات وأندية ومراكز الصم الخليجية من رسوم التسجيل ودعوة عدد أثنين من الصم الخليجيين لحضور المؤتمر مجاناً على أن تتكفل جمعياتهم بتأمين تذاكر السفر والإقامة. 

يرجى من الجميع سرعة الرد والتواصل مع مركز كلماتي وتأكيد الحضور لأجل حجز المقاعد

رسوم المؤتمر:

رسوم التسجيل في المؤتمر: 650 درهم إماراتي للشخص الواحد

رسوم التسجيل للمجموعات من 5 أشخاص وما فوق: 500 درهم إماراتي

رسوم التسجيل للطلاب والطالبات سواء كانوا صم أو سامعين 300 درهم إماراتي - يشترط ابراز البطاقة الجامعية مع نموذج التسجيل

للتسجيل ومعرفة كيفية تسديد الرسوم، يرجى زيارة الرابط التالي:
http://www.kalimati.org/registration-arabic/

لغات المؤتمر الرسمية:

1.    اللغة العربية

2.    لغة الإشارة الإماراتية

3.    اللغة الإنجليزية

4.    الإشارات الدولية

محاور المؤتمر:

المحور الأول - القدرات اللغوية الابداعية وتعليم الصم وضعاف السمع
المحور الثاني - الدور المؤسساتي في تعليم الصم وضعاف السمع 
المحور الثالث - لغة الإشارة وإنجازات ناجحة
المحور الرابع - مجالات الابتكار

المتحدث الرئيسي يوم الثلاثاء كولن آلن/ رئيس الاتحاد العالمي للصم:

Full Accessibility to Deaf Education Through Sign Language

الوصول الكامل لتعليم الصم من خلال لغة الإشارة

المتحدث الرئيسي يوم الإربعاء الدكتورة ديبرا روسل/ رئيسة الجمعية العالمية لمترجمي لغة الإشارة

Interpretation in Educational Settings: Innovative Approaches

الترجمة في بيئات تعليمية: أساليب مبتكرة

كما سيقدم الدكتور ماركو يوكنين/ رئيس الاتحاد الأوروبي للصم والرئيس الفخري للاتحاد العالمي للصم ورقة عمل هامة جداً بعنوان:

What is common between bilingual deaf education and inclusive education in the light of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities?

ما هي النقاط المشتركة بين التعليم الثنائي اللغة للصمّ والدمج في التعليم على ضوء اتفاقية الأمم المتّحدة لحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة؟

http://www.kalimati.org/program-arabic/

الإقامة:

يمكنكم حجز أي من الفنادق المذكورة في الرابط أدناه:

http://www.kalimati.org/accommodation-arabic/

أسماء المحاضرون في المؤتمر:

1.    السيد كولن آلن - رئيس الاتحاد العالمي للصم - أستراليا

2.    الدكتور ماركو يوكنين - رئيس الاتحاد الأوروبي للصم - فنلندا

3.    الدكتورة ديبرا روسل - رئيسة الجمعية العالمية لمترجمي لغة الإشارة - كندا

4.    الدكتور طارق الريس - المشرف العام على برنامج التعليم العالي للصم وضعاف السمع وعميد كلية التربية في جامعة الملك سعود - المملكة العربية السعودية

5.    الأستاذة هند الشويعر - المدير الإقليمي للمنطقة العربية في الاتحاد العالمي للصم - المملكة العربية السعودية

6.    الدكتور توماس راكو - بروفسور شرف في معهد روتشستر للتكنولوجيا في نيويورك - الولايات المتحدة الأمريكية

7.     الدكتور ماجد سالم - عضو هيئة تدريس بقسم التربية الخاصة - كلية التربية في جامعة الملك سعود - المملكة العربية السعودية

8.    الدكتور ديفيد مكي - أستاذ محاضر ومدير في جامعة فيكتوريا في ويلينغتون - نيو زيلندا

9.    الأستاذة أوسا هلمرسن - مدرسة مانيلا للصم في ستوكهولم – السويد

10.                       الأستاذة سلمى التميمي - مدرس متخصص في مركز العين للرعاية والتأهيل - الإمارات العربية المتحدة

ملاحظة:

ستتكفل اللجنة المنظمة للمؤتمر بتأمين تذاكر السفر والإقامة والمعيشة للمتحدثين والمترجمين والذين سيعملون في المؤتمر فقط ، أما من يرغب بحضور المؤتمر فستكون تكاليف الإقامة والسفر والمعيشة على حسابهم الخاص ، أو يمكنهم طلب الدعم من جهات عملهم.

من لديه استفسار، يرجى التواصل مباشرة مع مركز كلماتي للتواصل والتأهيل على البريد الإلكتروني:

hmv@kalimati.org

www.kalimati.org