أولا : الهدف من البرنامج
تعزيز مكانة المؤسسات العلمية و البحثية و تطويرها و التعاون بين فرق العمل المشتركة بالجامعات و الهيئات العلمية في أسبانيا و الجهات المشاركة و أن يكون التعاون بين أسبانيا و كل دولة علي حدة .

ثانيا : أشكال التعاون :

1. مشروعات بحثية مشتركة .
2. مشروعات التدريب المشتركة .
3. الأنشطة التكميلية .
4. مشروعات متكاملة .
• تخضع هذه المشروعات للاولويات التي يتم الاتفاق عليها بين أسبانيا و كل دولة علي حدة .

ثالثا : مدة المشروع :

1. المشروعات البحثية المشتركة : و مدة كل منها عام واحد و يمكن مد مهلة المشروع لعام ثاني .
• قيمة المساعدة : 6000 يورو كحد أقصي لكل مشروع
2. مشروعات التدريب المشتركة : و مدته عام كحد اقصي و قيمة المساهمة المقدمة من الجانب الأسباني 6000 يورو كحد أقصي .
3. الأنشطة التكميلية : و تشمل ( المؤتمرات – الندوات – ورش العمل – اللقاءات العلمية الأخري ) و تكون لمدة عام واحد فقط و يكون التمويل المخصص من الجانب الأسباني وفقا لكل حالة منفصلة و تتحمل الدولة المتفق معها ( في هذه الحالة مصر ) نفقات سفر و إقامة الباحثين الأسبان .
4. المشروعات المتكاملة : تكون لمدة سنة و كحد أقصي أربع سنوات ، موازنة المشروع 150000 يورو ( مائة و خمسون ألف يورو ) كحد أقصي و يكون هذا التمويل خاصا بالنفقات المباشرة و المرتبطة بتنفيذ المشروع و تحقيق الأهداف المرجوة شرط موافقة جهة الباحث الأسباني علي التقدم بهذا المقترح البحثي .

رابعا : تقديم المساعدات المالية للمشروعات أ ، ب ، ج بناء علي التكليف الوارد في الموازنة للمشروعات تتضمن هذه المساعدات ما يلي :

1. نفقات الانتقال من أسبانيا إلي الدولة المضيفة .
2. نفقات الأنتقال الداخلية داخل أسبانيا و داخل الدولة المضيفة .
3. نفقات الإقامة و الإعاشة أثناء الزيارة في أي من الدولتين .
4. نفقات الإقامة و التامين الطبي غير الصيدلي لأعضاء فريق الدولة الزائرة .
5. النفقات الناشئة عن نشر و إصدار التقارير و المطبوعات .
6. نفقات الدخول إلي قواعد البيانات و النفقات الناشئة عن الإجتماعات و الندوات و ورش العمل ، ألخ .......... اللازمة لإستكمال المشروع .
7. نفقات الأدوات و المواد التي تستلزمها المشروعات البحثية المشتركة و المشروعات التكميلية ( أ, ج , د ) .
8. نفقات جهاز العاملين في فريق عمل المشروعات المتكاملة ( د ) .
9. نفقات الإقامة و الإعاشة لأعضاء فريق عمل المشروعات المتكاملة ( د ) .

• بالنسبة للمشروعات البحثية المشتركة و المشروعات المتكاملة ( أ ، د ) ستقدم المساعدات المالية الخاصة بالحصول علي الأدوات و المواد المساعدة و المراجع العلمية ، من الوكالة الأسبانية للتعاون الدولي إلي الجامعة أو المركز البحثي في الدولة المعنية ( في هذه الحاة مصر ) و يجب تقديم مذكرة توضيحية للنفقات و فقا للبرنامج و وفقا للشروط المشار إليها سلفا .
• يتحمل الجانب المصري ( جهة الباحث ) بقيمة تذاكر السفر إلي أسبانيا ذهابا و عودة في جميع الأنشطة ( أ ، ب ، ج ، د ) .

خامسا : تقديم الطلبات و المهلة :

طلب المساعدات يجب ملْ بياناته بالكامل باللغتين الأسبانية و الإنجليزية و ذلك من جانب المنسق أو المسئول الأسباني باسم الجامعات و مراكز البحوث أو المؤسسة الأسبانية المسئولة في حالة المشروعات المتكاملة و ذلك علي الاستمارة المطبوعة علي الموقع
www.aecid.es
في حالة طلب تجديد المشروعات المتكاملة يتم تقديم مذكرة فنية بشأن الأنشطة التي تم إنجازها حتي تلك اللحظة و التي يتم صياغتها علي إستمارة الطلب .
سيتم إلغاء الطلبات التي لا تستوفي البيانات و التي لا تقدم باللغتين الأسبانية و الأنجليزية .
مهلة تقديم الطلبات تبدأ من اليوم التالي للنشر و حتي 21 سبتمبر و سيتم منح مهلة أخري لمدة عشرة أيام عمل . بإنقضاء هذه المهلة دون إجراء التعديلات يعتبر الطلب كأن لم يكن .

سادسا : الإجراءات :

• الجهة المختصة بإتخاذ الإجراءات و التقويم و إقتراح الموافقة هي الإدارة العامة للعلاقات الثقافية و العلمية ( DGRCC ) التابعة للوكالة الأسبانية للتعاون الدولي ( AECI ).
• الأختبار النهائي لمنح المساعدة يكون من خلال لجنة مشتركة من ممثلين عن سبانيا و ممثلين من الدولة التي يتم التعاون معها ( في هذه الحالة مصر ) .

1. الأهداف و مدي توافق المشروع مع أولويات الخطة القومية لبحث العلمي و التنمية و التكنولوجيا المتجددة ( الدرجة القصوى 2.5 درجة )
2. الدرجات الجامعية الأكاديمية و العلمية و المهنية للمسئولين عن فريق العمل الأسباني و فريق عمل الدولة المعنية ( الدرجة القصوي 2.5 درجة ).
3. أهمية المشروع و أثره و إستمراريته في إطار أهداف التعاون الثنائي بين أسبانيا و كل دولة و أولويات خطة التعاون الأسباني و الدولة المعنية و ينشأ عن ذلك إمكانية توقيع إتفاقيات ثنائية بين المؤسسات العلمية الاسبانية و نظيرتها في الدولة المعنية ( الدرجة القصوي 4 درجة ).
4. توافق الموارد المطلوبة مع الأهداف المقترحة ( الدرجة القصوي : درجة واحدة ) .

سابعا : مجالات التعاون :

• Health
• Water
• Agriculture
• Renewable energy
• Environment
• Nanotechnology
• Industrial technology research and development
• Good governance and economic and social development

لمزيد من التفاصيل
http://www.aecid.es/
http://www.estp.sci.eg/