قطاع خدمة المجتمع وتنمية البيئة هو أحد المحاور الهامة للقدرة المؤسسية لكلية الألسن – جامعة كفرالشيخ  إحدي الكليات الهامة التي تضم عدد كبير من طلاب المحافظات الاخري والتي تستطيع من خلالها خدمة المجتمع الداخلي والخارجى كما يعكس دور الجـامعة في المجتمع حيث تساعد كلية الألسن بالترجمة المتخصصة ودورات اللغات المتعددة في قطــاعـات الدولة المختلفة داخـل الجامعة وداخـل المحــافظـة وعلى مستوى الدول الخارجية يعتبر من القطاعات الواعدة التي تربط بين الجامعة كمنبر للعلم وخدمة المجتمع المحيط بها. وبناء عليه فقد تطلب ذلك أن يكون هذا القطاع بكليات الجامعة المختلفة قطاعا فاعلا يهدف الى تحقيق غاية الجامعة في توطيد العلاقة ما بينها وبين الأطراف المجتمعية التى لها صلة بالكلية حيث يقوم بتفعيل دور الجامعة في حل مشاكل المجتمع المحيط والخارجي والإسهام في التنميةالمستدامة والمشاركة الفعالة من جميع الأطراف المجتمعية من مؤسسات المجتمع المدني في جميع الأنشطة و البرامج المقدمة من القطاع لتحقيق أقصى معدلات المشاركة المجتمعية لنحقق ما نأمل إليه من الرقي والتقدم كما يساعد في الحفـاظ علي سلامةالبيئة من خلال مراجعة تقييم الأثر البيئي بهدف تقديم الاستشارات العلمية والفنية للمشروعات الجديدة و رصـد المشكلات البيئية عن قـرب و إيجـاد الحـلول العلمـية لها بالدراسة والبحث وايجاد الحلول والنشر الدولي والمساهمه في ترجمتها باللغات المختلفة لعدة دول والمشاركة في المؤتمرات العالمية للمناخ والحفاظ علي الكوكب من الاخطار والتلوث وتنمية المجتمع  .