يسعي القسم إلي تحقيق الأهداف التالية
1 - تقديم برامج تعليمية متميزة في مجال دراسة اللغة الكورية من أجل إعداد كوادر
مهنية مؤهلة ومواكبة لتقنيات المعلومات الحديثة في الترجمة والادب
2 - إعداد مترجمين أكفاء يقومون بمهمة الترجمة والدراسة لإثراء الإنتاج الفكري
المتخصص في مجال الترجمة والإسهام في نشر الوعي المعرفي..
3 - تقوية علاقة القسم بالمجتمع عن طريق تقديم الدورات في مجالات الترجمة
ودراسة اللغة لاستخدامها في سوق العمل في كافة المجالات .
4- تمكين الطلاب من فهم الثقافة الكورية، وكيف كان الأدبُ مرآةً تعكس تلك الثقافة،
وسجلًّا يسجِّل العادات والتقاليد عبر العصور الأدبية المختلفة.
5- تخريج طالبٍ يلبي احتياجات سوق العمل في الترجمة؛ للعمل في مجالات:
الصحافة والإعلام، والمراكز البحثية الثقافية، والمؤسسات البحثية السياسية.